Auf Wiedersehen, Pet има сцени, изрязани за политическа коректност - и звездите не са щастливи

Auf Wiedersehen, Pet се прожектира по UKTV - с някои от „политически некоректните“ сцени.


И сега оригиналният актьор Тим Хили и Мелани Хил от Coronation Street отвърнаха на решението.

Казват, че това разрушава хумора на шоуто.

Сбогом, Pet за първи път излезе на екрани през 1983 г. (Кредит: UKTV)

Прочетете още: Тим излекуван! Звезди сега достатъчно добре, за да се върнете в Бенидорм


Няма повече глупости

Тим Хили каза, че е 'жалко, че всички глупости са изчезнали' в повторения на шоуто.

Той добави: „Политическата коректност полудя.


Прочетете още: ПЕЧЕЛЕТЕ £ 1000 в нашето състезание „Вземете гранд“

'Ритъмът на сцените сега е коварен и неудобен.'


Auf Wiedersehen, Pet проследи късмета на седем строителни работници, които мигрират в Германия.

Това доведе Тим Хили до слава.

В шоуто участваха още Кевин Уейтли, Джими Найл, Тимъти Спал, Гари Холтън, Кристофър Феърбанк и Пат Роуч.


Прочетете още: Изглежда, че Мелани Хил прекарва пръст по сюжетите си на Coronation Street

Къде са те сега?

Джими Найл, който играе абразивен зидар Оз, веднъж каза: „Тогава не разбрах какъв ще бъде мащабът на работата.“

Той дори завърши с музикална кариера след успеха на шоуто.

Но Холтън, който играе Уейн, почина след предозиране с наркотици през 1985 г., на 33 години.

Това се случи по време на снимките на втора поредица.

Междувременно Тимъти Спал е номиниран за BAFTA актьор, който се появява в „Тайни и лъжи“ и „Речта на краля“.

Тим Хили участва в Бенидорм и Все още отворен през цялото време.

Той добави, че шоуто „винаги ще бъде в сърцето и душата ми“.

Обида

Мелани Хил на Кори беше на път да влезе в редицата.

В Twitter тя написа: „Напълно съгласна - мисля, че е нелепо и обидно за създателите на програмата и феновете.“

Тя ретутира официална страница в Twitter за шоуто.

Мисля, че е нелепо и обидно за създателите на програмата и феновете.

В него се казва, че някои сцени „изобщо нямат смисъл“ без определени критични моменти.

Мелани се появява в Auf Wiedersehen, Pet като Hazel Fedfern от 1985 до 1986 г.

Хейзъл беше омъжена за Бари, изигран от Тимъти Спал.

Преди да се появи на известния калдъръм, Мелани участва и като Авелин в комедията Scouse Bread.