Приказката на слугинята се завръща за четвърта серия.
Последната поредица ще започне в неделя, 20 юни, от 21:00 ч Канал 4 .
Но докато се подготвяме за дългоочакваната нова поредица - поглеждаме назад към жаргона.
Прочетете още: Зрителите, ужасени от графичните сцени на The Handmaid’s Tale
Тази дистопична фентъзи поредица идва със свои уникални поговорки и много специфични значения зад тях.
Трябва да обновите знанията си „Приказката на слугинята“?
Елизабет Мос играе ролята на Джун Осбърн в „Приказката на слугинята“ (кредит: Канал 4/Хулу)
Ето нашето обобщение на значенията зад някои от най-често срещаните поговорки на The Handmaid’s Tale:
Прислужниците многократно казват „Благословен да е плодът“ през всяка поредица.
Това е фраза, използвана за пожелаване на плодородие на прислужниците.
Прочетете още: Кога се връща The Great British Bake Off на Канал 4?
Прислужниците са жени, доведени в Галаад, за да осигурят деца на семейства, които не могат да заченат по естествен път.
Фразата обаче се използва и като общ поздрав и може просто да се използва за да се каже „Здравей“.
Както при почти всички техни изказвания, то е потопено в библейски връзки и справки.
Четвърта серия от „Приказката на слугинята“ изглежда зловеща както винаги (кредит: Hulu/Channel 4)
Под неговото око е друга библейска справка и се използва едновременно като поздрав и сбогом.
В крайна сметка това означава да помним, че Бог наблюдава всеки по всяко време.
Докато Господ да отвори е общ отговор на термина „Благословен да е плодът“.
Отново символизирайки плодородието, това означава, че те се молят Бог да благослови плодородието върху тях и тяхната общност.
„Слава на Бога“ се казва, когато човек е щастлив или благодарен.
Често се използва, след като една слугиня забременее или роди.
Може да се използва дори при хубаво време.
Джун има наранявания на лицето в трейлъра за четвърта серия (Кредит: Канал 4/Hulu)
Историята на слугинята се развива в Галаад. Предполага се, че е разположен в Новата Англия в Америка.
Това е тоталитарна държава, която свали правителството на Съединените американски щати.
Не жена в „Приказката на слугинята“ е жена, която не може да ражда деца.
И накрая, колониите трябва да са в средния запад и югозапад от Америка.
Те са места, където престъпници, предатели и „неженки“ се изпращат да завършат робски труд до края на дните си.
Районите са токсични и повечето умират в рамките на години или по -малко от изпращането им там.
Приказката на слугинята не е реална. Популярният телевизионен сериал е базиран на известния дистопичен роман със същото име на Маргарет Атууд.
Първоначално публикуван през 1985 г., към 2021 г. той е продаден в над осем милиона копия.
Маргарет Атууд каза, че е фен на телевизионния сериал „Приказката на слугинята“.
Тя каза Ролинг Стоунс за нейната собствена роля и влияние върху поредицата Hulu: „Наричам се консултант - това означава, че нямам никаква реална власт. Имам възможност да чета сценариите и да изразя мнения и разговарям с Брус Милър, водещият на шоуто. '